Resume – Ken Schubert
- home
March 2000 - Present- my own translation and editing business
Twenty-first Century Translation and Editing ABGustavavägen 133S-178 31 EkeröSwedenPhone: +46 (0)8 560 32442ken.schubert@telia.comVAT: SE556584003901April 1997 - March 2000- full-time translator (Swedish-English)
Swedbank Equity ResearchRegeringsgatan 13S-105 34, Stockholm ´Sweden1992-1997- free-lance translator and editor (Swedish-English, English-Swedish), Göteborg, Sweden
1990-1992- free-lance translator (German-English, Spanish-English)
editor, political and cultural monthly "The Lamplight," Knoxville, Tennesseepublished in poetry journals1985-1990- contract computer programmer
payroll, production and purchasing programsAluminum Company of America, Knoxville, Tennessee1984-1985- computer programmer
credit card programsAmerican Express Corporation, Atlanta, Georgia1982-1983- part-time real estate sales
Oak Properties, Atlanta, Georgia1981-1984- computer programmer
payroll, accounting and credit card programsNational Data Corporation, Atlanta, Georgia1975-1981- court assistant
wrote correspondence and edited legal documentsGeorgia State Probation Department, Atlanta, Georgia1974-1975- translator (German-English)
Target Translation Agency, Chicago, Illinois1973-1974- freelance copywriter, Copenhagen, Denmark
1970-1973- elementary school teacher, Chicago, Illinois
home